Pjesnikinja Nadija Rebronja učestvovaće od 14. do 20. februara na jednom od najpoznatijih i najvećih svjetskih festivala poezije - Međunarodnom festivalu poezije u Granadi, u Nikaragvi. Na 12. po redu festivalu učestovaće preko 130 pjesnika iz oko 60 zemalja.
Festival poezije u Granadi okuplja najpoznatije savremene pjesnike iz čitavog svijeta, a ove godine kao specijalni gosti pojaviće se nekoliko dobitnika Pulicerove nagrade. Nadija Rebronja, rodom Bjelopoljka koja živi, stvara i radi u Novom Pazaru, a kćerka je pokojnog književnika Ismeta Rebronje, je jedina pozvana učesnica iz Srbije, Crne Gore i regiona. Festival se održava u najzanimljivijem turističkom gradu u Nikaragvi, Granadi, koja je ujedno i jedan od najstarijih gradova u Latinskoj Americi koji su osnovali španski osvajači. Nadija Rebronja će predstaviti svoju poeziju iz knjiga ,,Alfa, Alef, Elif” i ,,Flamenko utopija” koje su prevedene na španski jezik. Rebronja je 2015. godine dobila priznanje za poeziju gradonačelnika grada Penonome u Panami.
- Nastojala sam da moja poezija uvijek bude otvorena za rušenje granica, i kulturnih i geografskih, i raduje me da ću je čitati na španskom jeziku i predstaviti međunarodnoj publici – kazala je Rebronja.
Nadija Rebronja je pjesnikinja, esejistkinja i kritičarka iz Novog Pazara. Na novopazarskom Univerzitetu predaje književnost. Objavila je knjige poezije „Ples morima” i „Flamenko utopija”, i izbor iz poezije na šapanskom jeziku „Alfa, Alef, Elif” objavljen u Granadi. Njenu studiju „Derviš ili čovek, život i smrt”, religijski podtekst romana „Derviš i smrt” objavio je Službeni glasnik. Kao naučnik-istraživač boravila je u Beču i Granadi, a pro[le godine boravila u Panami, gdje je, na međunarodnoj pjesničkoj smotri, bila jedini predstavnik iz Evrope.
- Na festivalu Penonome u istoimenom gradu, u blizini Panama Sitija, učestvovali su pjesnici iz čitavog svijeta, a najviše je bilo autora iz Latinske Amerike. To je jedan divan festival koji ima veliku publiku, a ovoga puta kao temu imao protivljenje ksenofobiji, pa je jedan dio programa bio posvećen Kinezima, koji već vjekovima žive u Panami, njihovoj kulturi i poeziji. Odražala sam gostujuća predavanja o savremenoj srpskoj i bošnjačkoj književnosti. Studenti književnosti tamo ne znaju ništa o našim piscima, ali su bili veoma zainteresovani da saznaju i postavljali su kontruktivna pitanja. Profesori nisu prepoznali čak ni Andrića, ali jesu Danila Kiša i ispostavilo se da su jedino njega čitali – kazala je ona.
Predhodno, tokom njenog studijskog boravka u Granadi 2010/2011. godine nastala je knjiga poezije „Flamenko utopija”.
- Putovanje u inostranstvo uglavnom donese susret sa drugošću. Upoznajući to drugo i drugačije, ako pokušavate da razvijete empatiju za tu drugost, zapravo upoznate sebe. Moja poezija je fascinirana miješanjem kultura u Andaluziji, a time ona govori najviše o Balkanu. U toj knjizi sam razmišljala o empatiji kao poetskom postupku. Knjiga nosi moto ,,ja ne pišem pesme, samo slušam ljude i gradove” i u tim stihovima je ključ za čitanje knjige - ističe Rebronja.
M.N.
Od oca naslijedila ljubav za druge
- Oca nikada nisam posmatrala kao pisca. Za mene je otac bio onaj ko nije volio da izlazim u grad radnim danom, jer mora da se uči, i ko je brinuo jesam li obučena toplo. Njegovu poeziju sam čitala kasnije, kada sam odrasla. Danas sam u situaciji da predajem studentima o njegovom književnom djelu i da im dajem slabe ocjene ako ne pročitaju njegove knjige. Voljela bih da danas ima više takvih liričara i da se desi još jedna knjiga nalik na njegovu „Izložbu”. Od njega kao čoveka i pjesnika, naučila sam da volim sve kulture, da čak i one daleke prepoznajem kao svoje, da sebe tražim kroz mitove i istorije raznih naroda – kazala je nadija o svom ocu Ismetu.